台北訊，2018年11月3日 — 暴雪娛樂今 ( 3 ) 日驕傲地公佈《魔獸爭霸®III》淬鍊重生 — 一款為暴雪革命性即時戰略遊戲，也是艾澤拉斯史詩級故事的《魔獸爭霸III》所打造的驚人重製版。《魔獸爭霸III》淬鍊重生徹底重建了原始《魔獸爭霸III：混亂之治》及其獲獎肯定的資料片《寒冰霸權®》，包含視覺重整、設定支援 Battle.net®全套社交與對戰配對功能，並從升級世界編輯器開始，承諾支援活躍的創作者社群。
無論是奧格瑪的建立、羅德隆的陷落、燃燒軍團的統治、巫妖王的崛起，新舊玩家都會透過《魔獸爭霸III》淬鍊重生，分別從四個涇渭分明的陣營觀點 — 強壯的獸人、高貴的人類、古老的夜精靈、狡詐的不死族天譴軍 — 以前所未有的方式體驗艾澤拉斯歷史的關鍵事件。
在《魔獸爭霸III》淬鍊重生中，所有角色、建築以及環境都被重新創造，以強調這個粗獷世界的深度、特色及個性。《魔獸爭霸III》的故事擁有超過 60 個劇情戰役任務，玩家可透過全新版本享受史詩級的敘事、超過四小時升級版的遊戲動畫及為希瓦娜斯·風行者與阿薩斯·米奈希爾這類重要角色注入新生命的全新英文配音。
「對暴雪而言，《魔獸爭霸III》對暴雪極其重要，它對於我們往後所作的一切都有顯著的影響。」暴雪娛樂總裁 J. Allen Brack 說：「我們不會輕率地執行像是《魔獸爭霸III》淬鍊重生這類的專案。一部份是因為它的歷史地位，但更重要的是，我們知道它對玩家別具意義。」
《魔獸爭霸III》死忠的地圖創作社群讓這款遊戲從 2002 年發售起就一直保持活力，《魔獸爭霸III》淬鍊重生升級的世界編輯器就是受到了這群饒富天份的創作者所啟發。新的世界編輯器有數不清的新工具與新功能，讓地圖創作者得以自由創造讓玩家樂在其中的全新宇宙。現有的自訂地圖也將可以在新版本中遊玩，並可使用全新配對機制，為傳統的混戰與自訂遊戲尋找夥伴或對手。
《魔獸爭霸III》淬鍊重生 將於 2019 年發售。渴望重新體驗艾澤拉斯歷史的玩家即日起就可預購標準版（新台幣999元）或數位戰利版（新台幣1,299元）。數位戰利版包括四個遊戲英雄單位的獨特造型，及一整套其他暴雪遊戲的遊戲內獎勵，像是陰森的《魔獸世界®》血屍戰車坐騎、《爐石戰記®》的「第三次大戰」卡背等。
更多關於《魔獸爭霸III》淬鍊重生 的資訊，請造訪官方網站 http://www.playwarcraft3.com 。欲瀏覽螢幕截圖、影片，以及其他媒體素材，請見 https://blizzard.gamespress.com/classic 。
暴雪娛樂有限公司（www.blizzard.com）是動視暴雪（NASDAQ：ATVI）的分公司，以 《魔獸世界®》、《爐石戰記®》、《鬥陣特攻®》、《魔獸爭霸®》、《星海爭霸®》、與《暗黑破壞神®》 、以及跨系列作品《暴雪英霸®》等暢銷遊戲而享譽全球。它是一家頂尖的娛樂軟體開發與發行商，以打造業界最受好評的幾款遊戲而聞名。暴雪娛樂所創下的記錄包括 22 款年度最暢銷遊戲，並多次獲得年度最佳遊戲獎。該公司的線上遊戲服務「暴雪 Battle.net®」為全球規模最大的線上遊戲服務平台之一，擁有數百萬名活躍玩家。
*銷售或下載數量乃根據公司內部紀錄以及主要通路夥伴之報告。
關於預測性陳述之警告：
本新聞稿中涉及暴雪娛樂未來預期、規劃、意圖或策略的資訊，包括《魔獸爭霸III：重鑄》的發行、內容與功能，皆為非事實的預測性陳述，包含大量風險和不確定性。有些因素可能會導致動視暴雪未來的實際狀況與本新聞稿中的預測性陳述有明顯出入。這包括預期之外的產品延誤，以及動視暴雪在最近期的年報（載於 10-K表格）與所有隨後的季報（載於 10-Q 表格）中，於風險因素章節所指出的因素。本新聞稿的預測性陳述是建立在暴雪娛樂與動視暴雪發稿時所能取得的資訊之上，而暴雪娛樂與動視暴雪沒有義務更新任何此種預測性陳述。預測性陳述中認為是正確的訊息，可能最終會被證明是錯誤的。這些陳述不能作為暴雪娛樂或動視暴雪未來表現的保證，並可能受到風險、不確定性、以及其他不可抗力影響，導致實際結果與目前的預期不同。